Auf dem Weg nach Simons Town an der Küste.

Driving along the coast on our way to Simons Town.



Postkartenidylle
Coloured huts

Oscar and Jan

Eingangbereich mit Essanlage.


Meine Bettkammer.


Behind the Tür shoe abstell facillity.

Kütchen.

Gästezimmer und Arbeitsplatz.



Eckbettsofakombi noch nicht fertig geschmückt.

Mein Grillplatz.
My braai place.


Meine Terrasse. My terrace.


Mein Radständer auf der Terrasse.


Der Haupteingang. Main entrance.

End of the year function Department of Genetics
Motto: "Black & White, bling bling"


Prof Burger (mein Chef) und ich mit etwas bling bling.

Prof Burger and myself with a bit of bling bling.

Michael-John und Nicola

Marquerite, Annerie and Kathie dancing in the Denim & Diamonds afterwards.


Annerie, Newton, Mandi and Johan.

Einzug ins neue Haus

Moving into the new garden flat


Jacques hat mir beim Umzug geholfen. Dank seiner Hilfe ging alles sehr schnell (soviel Besitztümer habe ich ja auch nicht). Mit Jacques habe ich auch dann im neuen Heim das erste Bier geöffnet.

Jacques helped me moving into the new place. Thanks to his help eveything went very quick and we could have the first beer at my new place together without wasting time.


Später am Abend kamen dann Noa, Jan und Oscar zum Spaghetti Bolo essen vorbei (hier meine Terasse).

Later that evening Noa, Jan and Oscar showed up to have pasta bolognese on the terrace for dinner.

Noa, something wrong with ur neck?


Im Hintergrund der Haupteingang, rechts sieht man den braai Bereich. Wenn ich mal im Hellen dran denke mache ich mehr Bilder.

The main entrance to my new place and to the right the small braai area.

Noch ein wenig Spielerei mit der Webcam!

The first picture of the pool diving last Sunday. In that wetsuits u can see every single beer!



Die ersten Bilder vom Pooltauchen am letzten Samstag. In dem engen Tauchanzug kann man unglücklicherweise jedes Bier genau erkennen.


Diving with Hannes (teacher), Jan, myself and Nadine in Trevors aunt's pool.


"Tauchen" mit Hannes "Tauchlehrer", Jan, ich und Nadine im Pool von Trevor's Tante.

Oscar und Noa playing on the webcam

Oscar und Noa spielen mit der Webcam.

Helens Geburtstagsparty im Forum in Stellenbosch
am letzten Samstag

Rosi, Helen und Janine.

Jacques and me having 1 litre of "Snake bite" which did not taste at all!

Jacques und ich bei einem "Snake Bite" (scheußlich!)

Therese, helen, Janine, Rosi and Christiana.


Floris, Jaco, No Dr., Duane and Christopher


Shantal and Deon